Uma Kristen Stewart fogosa descreveu quão bom foi ser mordida por Robert Pattinson.
Quando Pattinson e Taylor Lautner olharam para cima em um encontro de fãs japonês, uma nervosa fã japonesa perguntou a Stewart a pergunta da mente de todos.
Levou um tempo para que a questionadora japonesa conseguisse fazer a pergunta. Ela estava gaguejando e sua voz estava falhando em tal extremo que os outros na sala estavam rindo. Finalmente veio: "Qual foi a sua sensação quando Robert te mordeu?" a fã perguntou.
Stewart deu um olhar brincalhão para Pattinson a sua esquerda e perguntou, "Bem, qual você acha que foi?"
Antes da resposta dele ser sequer traduzida, ela respondeu a sua própria pergunta. "Foi muito melhor!"
Stewart peixe gelado? Esqueça. Vulcão instantâneo de lava flamejante. A resposta deixou Pattinson corado e Lautner dando tapinhas em seu joelho enquanto a audiência se jogou em altas ondas de risadas conforme foi traduzido. Até mesmo os tradutores estavam rindo.
A questionadora pressionou a sorte e pertguntou, "O que foi melhor, ser mordida ou beijada por Pattinson?" Houve mais olhares de flerte brincalhões entre o casal em questão no pódium, mas Stewart foi curta ao responder.
"Sei lá," ela deu de ombros.
O tradutor deu a tradução apropriada em Japonês.
"Sem comentários."Bem, a Kristen fogosa foi divertida enquanto durou.
Nenhum comentário:
Postar um comentário